台文、華文 台語閱讀與詩詞吟唱

課程時間:週二晚上7:00–9:50

授課講師:楊青矗

講師簡介:美國愛荷華大學國際作家計畫研究,專事台語語文注讀與著作及文學創作,作品有三十多本,台語語文著作有一千萬字及教學十五年。

課程宗旨:讓學員能以台語閲讀台語語体,中文、古文、吟唱詩詞、欣賞文學作品、了解臺灣俗語、唸謠等台語文化與相關歷史,並能以正確台語字寫出台語語体文,培養台語語文師資。

授課方式及教學方法:每堂課在台語誦讀中,擇出其中台語正確用字,加以講解與考據,讓學員能用台語閲讀台文,中文,吟唱詩詞,讀出每字正確的台語文音與白音,能拼音及寫出正確的台語漢字,書寫台語文。

選課學員條件:1.能聼懂六成台語講課者,中文有中學程度。2.本課程每期上課之課目大綱相同,但教材全部換新,即每期上不相同之教材,舊學員可長期進修。

課程大綱與進度:

第一週 台語閱讀與詩詞吟唱入門。由原詩與白話詩瞭解台語的文音與白音及詩詞欣賞

第二週 台語囡仔詩。由楊青矗著作台語語體文的《台語囡仔詩》書中選讀

第三週 台語注音符號拼音法,ㄅㄆㄇ台語拼音、聲調及變調

第四週 羅馬字台語拼音法;反切拼音法;傳統十五音拼音法

第五週 台灣本土古典詩選讀與吟唱。台灣本土古典詩作品與詩壇演進

第六週 台灣本土古典詩選讀與吟唱。分析本土古典詩的特色

第七週 用台語讀報紙,剪報紙上的新聞用台語閱讀

第八週 台語散文。讀台語語體文的散文,分辨台語語體文與中文的差別

第九週 如何寫作台語語體文。教同學查台語辭典,能寫出台語語彙及正確台語漢字

第十週 【公共參與週】

第十一週 用台語讀中文語體文。中文散文選讀

第十二週 臺灣俗語選讀。趣味的生活俗語

第十三週 更正媒體的台語錯用字

第十四週 宋詞台語誦讀與吟唱,宋詞選讀

第十五週 台詩三百首選讀與吟唱。古典詩所扮演台灣文學的特色

第十六週 唐詩台語誦讀與吟唱。古典詩的意象、意境與境界並讓同學瞭解平仄與押韻

第十七週 國中國文台語閱讀,用台語讀文言文

第十八週 高中國文台語閱讀,用台語讀文言文

閱讀資料:楊青矗著作:「楊青矗台語注音讀本」全套15本、誦讀與吟唱CD片四十三片及「台華雙語詞典」、「客台華三語共用拼音與說讀」、「台詩三百首」。

評鑑方式:出席率40%,台語閲讀與吟唱60%

材料費:

特殊需求:

課程編號:402

社團法人新北市知識重建促進會
永和社區大學(新北市永和區永利路71號,福和國中內)
上班時間:週一至週五,下午2點至晚上10點;週六晚上6點至10點
電話:2923-6464 傳真:2923-9769
Email:communit@mail2000.com.tw
網址:http://www.community-univ.org.tw/
訂閱永和社區大學電子報

Comments are closed.

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑

%d 位部落客按了讚: