活動資訊
繪本作家與他們的產地
- 2024-04-17(週三)
- 已過期!
- 19:00 - 21:30
地點
- 免費
主辦單位
主辦單位
-
永和社區大學
活動說明
繪本作家儲玉玲(作者)與妹妹儲嘉慧(繪者)攜手合作了《我的朋友蹛佇隔壁庄》、《熱天的時陣》和《咱的日子》共三本台文繪本(皆為聯經出版),以充滿童趣的台文文字,創作出簡單卻有味的故事。這些好看的台文繪本是如何誕生的呢?特別邀請作者儲玉玲分享她的繪本作品與創作歷程。
作者儲玉玲,20年前也是永和社大的學生,由於真美老師的兒童文學課,啟蒙她的繪本創作生涯。因此邀請學姊回到永和社大分享,別具意義。
近年吹起一股台文繪本創作出版的風潮,但是該如何賞析台文繪本,與過去我們所熟悉的華文繪本有哪些不同之處與巧思呢?希望透過深度解析書寫台文繪本的文字,讓大家有更深入的了解。
從創作者的角度深入分享創作幕後的故事,帶領大家看見如何融入自己的童年記憶,與觀察孩子的觀點醞釀一個好故事,並將台灣獨特的地貌與風景融入在畫面中,創作出台灣味十足,又能引起廣大共鳴的好繪本。
加上,近年推廣母語共讀繪本的重要,因此透過玉玲的分享,讓大家體會用不同「氣口」朗讀時,會為繪本故事增添不同風味的化學反應,並能找到一些技巧和方法,無論手上的文本是否台文,都能自行轉譯成台文朗讀,享受閱讀跨語言與文本的繪本時光。這堂課,玉玲也嘗試用接近全程台語的方式演講,展現多元共融的課程風貌。
講師
講師
-
儲玉玲台文繪本作家
屏東人,曾經是中學老師。2000年學習插畫及創作繪本,期間中斷數年,2018年起受邀參與「書店裡的手製繪本展」而重拾創作的心。現在和家人及四隻狗住在屏東喜歡閱讀、閱讀和閱讀,是繪本創作者,同時也是心靈拼貼指導員。
注意事項
- 如遇颱風等不可抗力因素,人事行政局公告停班停課則本次活動取消,不另行通知。
- 名額有限,請珍惜資源,任何變動請提早通知。
- 任何疑問歡迎星期一至五非國定假日15:00-21:30來電詢問。永和社區大學02-2923-6464,新中和社區大學02-8668-6966。
分享好友